O meu nome é Rui, tenho 53 anos e a minha formação passa pela antropologia e pela literatura comparada, áreas que moldaram o meu olhar atento às pessoas, aos lugares e às histórias que eles guardam. Atualmente exerço como professor de espanhol no ensino secundário.
Há sete anos, decidi recuperar e restaurar pessoalmente este apartamento, num processo feito com tempo, cuidado e respeito. Procurei preservar ao máximo as suas características originais, valorizando a identidade e a memória do espaço, ao mesmo tempo que introduzi melhorias que aumentassem o conforto e as comodidades necessárias à vida contemporânea.
My name is Rui, I am 53 years old, and my academic background is in anthropology and comparative literature—fields that have shaped my attentive way of looking at people, places, and the stories they hold. I currently work as a teacher, a profession I continue to embrace with curiosity and dedication. Seven years ago, I decided to personally recover and restore this apartment, in a process carried out with time, care, and respect. I sought to preserve its original features as much as possible, valuing the identity and memory of the space, while also introducing improvements that enhance comfort and provide the amenities needed for contemporary living.